チュイソ予約くらい
いつもくろうして何とかやくすのですがこんかいはおてあげなのでお願いします。いみがおかしいですがやくしかたがちがうのだとおもいますのでどなたかよろしくおねがいします。추운데 정말 고생이 많으시겠습니다.寒いのに本当にくろうがおおいです。色々探しましたが理解できないのでかんこくごをどくがくしている初心者です。이제는 맞춤법만 조금 틀리지 거의 문장이 맞습니다.今はせいしょほうだけ すこし違うがほとんどぶんしょうがあってます。よろしくお願いします。韓国の友人とメールでやりとりしてます。어째서인지 조금씩 한국어가 늘어가시는것 같네요どうしてか少しづつかんこくごが増えられるようですね。n挿入韓国語の単語で、こゆうごどうしがくみあわさってできたごうせいご(複合語)であり、その後項の初めのおとが[i]もしくは[j]であるにもかかわらず「n(ニウン)そうにゅう」が起こらないものを、なるべくおおくあげてください。
質問;#
(いまのにっぽんの教育の仕組みやせんせいの質にぎもんを持っています)すでにソウルの私立しょうがっこう・公立小学校にしつもんしてみましたが、なかなかうまくいきません。以下、わたしたちのじょうけんをおつたえしますので、よいほうほうや学校をおしらせいただけましたらありがたいです。訳をおねがいします기쁜 소식 하나요キップン ソシk ハナヨうれしいたより「あります???」でしょうか?韓国語と中国語ならどちらにエネルギー注いで勉強するかちがありますかかんこくの小学校にこどもを通学させたいできればことしの3月よりかんこくのしょうがっこうに娘(しょうがっこう3年)を通学させたいとおもっています。かんこくごのうりょく はは 会話だけほんのすこしだけ可能 むすめ わからない。にほんじんがっこうでかんこくになれて、言葉もある程度わかるようになってからしりつのへんにゅう試験をうけるか、こうりつに編入することができるものでしょうか?ソウルきんこうのこうりつ小学校に、帰国子女海外児童枠のある公立小学校があるとききましたが、そのようなわくのあるしょうがっこうがずいじ編入を受け入れているなら、おしえていただきたいです。ビザ はは ちょうき滞在にはりゅうがく(D4)ビザ? またはノービザで90日周期でいったりきたり むすめ ははがりゅうがくビザなら同伴ビザ? 母がノービザなら留学ビザ??でしょうか?しきん ありません。とおもいましたがあまりのたかさに断念しました。むりしてしりつがっこうならなんとか・・・・。ただし、えいごでの授業ならあるていどついていける。娘はどちらにしてもがいこくじんとうろくしょうをけいたいすることになると思いますが、これを持つこと=公立がっこうへのにゅうがくしかくをえることになるのかどうか?がわかりません。。 えいごが理解できるので、こくさい学校に。。どうぞよろしくおねがいいたします。
組み合わさっ[
よろしくおねがいします。nそうにゅう韓国語のたんごで、こゆう語どうしがくみあわさってできたごうせいご(ふくごうご)であり、その後項の初めのおとが[i]もしくは[j]であるにもかかわらず「n(ニウン)挿入」がおこらないものを、なるべくおおく挙げてください。
娘児童
むりして私立学校ならなんとか・・・・。かんこくごのうりょく はは かいわだけほんの少しだけ可能 むすめ わからない。ビザ はは ちょうきたいざいにはりゅうがく(D4)ビザ? またはノービザで90にっしゅうきでいったりきたり 娘 ははが留学ビザならどうはんビザ? ははがノービザならりゅうがくビザ??でしょうか?しきん ありません。娘はどちらにしてもがいこくじんとうろくしょうを携帯することになると思いますが、これをもつこと=公立がっこうへのにゅうがく資格をえることになるのかどうか?がわかりません。語学どう!高校そつぎょうご、かんこくのごがくどうへ行くとそのこうこうのしんがくじっせきに専門学校として、かぞえられるのでしょうか。。以下、わたしたちのじょうけんをおつたえしますので、よいほうほうやがっこうをおしらせいただけましたらありがたいです。とおもいましたがあまりのたかさにだんねんしました。それとも、だいがくや短大などですか?かんこくの小学校にこどもをつうがくさせたいできればことしの3がつよりかんこくの小学校にむすめ(しょうがっこう3ねん)を通学させたいとおもっています。どうぞよろしくおねがいいたします。。にほんじん学校で韓国になれて、言葉もあるていどわかるようになってから私立のへんにゅう試験を受けるか、こうりつに編入することができるものでしょうか?ソウルきんこうの公立しょうがっこうに、きこく子女海外じどうわくのあるこうりつしょうがっこうがあるとききましたが、そのようなわくのある小学校が随時へんにゅうをうけいれているなら、おしえていただきたいです。(いまのにっぽんのきょういくのしくみやせんせいのしつに疑問をもっています)すでにソウルのしりつしょうがっこう・こうりつしょうがっこうに質問してみましたが、なかなかうまくいきません。 えいごがりかいできるので、こくさいがっこうに。ただし、英語でのじゅぎょうならある程度ついていける。